| In other words | In the usual words | |
|---|---|---|
| 1 | Unkosher Tennis term producer | Hamlet Machine |
| 2 | I demand you to French Me ms. Perry | Kiss me Kate |
| 3 | Everything is in what makes a joke | All in the Timing |
| 4 | Middle Fingers | The Birds |
| 5 | Go Faster with the Ox Cart | Speed the Plow |
| 6 | A very brave butt of a joke | Mother Courage |
| 7 | A decent Chinese | The good man of Szechuan |
| 8 | The grim reaper and his virgin wife | Death and the Maiden |
| 9 | A crab above | Fiddler on the Roof |
| 10 | Easy outs | The Flies |
| 11 | What's up Buddha Boy? | Hello Dolly |
| 12 | Just north of New Zealand | South Pacific |
| 13 | A crazy way to dodge | The Wild Duck |
| 14 | Where you fall off the edge of the world | Beyond the Horizon |
| 15 | Clown Job | The Birthday Party |
| 16 | I killed Emma Goldman, but I didn't mean to | Accidental Death of an Anarchist |
| 17 | Dick Cheney, Donald Trump, Chuck Norris, Dennis Rodman, Allen Iverson, Christian Bale, Russell Crow, Mel Gibson, Howard Beale, Simon, Levi, Hitler | Twelve Angry Men |
| 18 | What Tim Morehouse does when he meets Nicolas Lopez | Fences |
| 19 | Bacon Game | Six Degrees of Separation |
| 20 | Grandpa left me a fart | Inherit the Wind |
| 21 | 747^2 | Boeing Boeing |
| 22 | A grape has been sitting in Jesus for a while | Raisin in the Sun |
| 23 | Speakers at Zero | Noises Off |
| 24 | Awesome (Boston) | Wicked |
| 25 | Monthly Payment | Rent |
| 26 | Canned Meat aplenty | Spamalot |
| 27 | Orange drink brand salad type | Julius Caesar |
| 28 | A whole lotta Frogs | Fifty Million Frenchmen |